محوّل الأرقام الرومانية

حوّل الأرقام الرومانية إلى عشرية والعكس، من 1 إلى 3999. ترى التفكيك خطوة بخطوة، وجدول من 1 إلى 100، وكيف تُكتب السنوات.

أعداد صحيحة من 1 إلى 3999. اكتب في حقل فيتحدث الآخر.

التفكيك

أمثلة

جدول الأرقام الرومانية من 1 إلى 100

من 1 (I) إلى 100 (C). مضاعفات 10 بالخط العريض. لعدد أكبر استخدم المحوّل أعلاه أو جدول القيم الـ13.

1 I
2 II
3 III
4 IV
5 V
6 VI
7 VII
8 VIII
9 IX
10 X
11 XI
12 XII
13 XIII
14 XIV
15 XV
16 XVI
17 XVII
18 XVIII
19 XIX
20 XX
21 XXI
22 XXII
23 XXIII
24 XXIV
25 XXV
26 XXVI
27 XXVII
28 XXVIII
29 XXIX
30 XXX
31 XXXI
32 XXXII
33 XXXIII
34 XXXIV
35 XXXV
36 XXXVI
37 XXXVII
38 XXXVIII
39 XXXIX
40 XL
41 XLI
42 XLII
43 XLIII
44 XLIV
45 XLV
46 XLVI
47 XLVII
48 XLVIII
49 XLIX
50 L
51 LI
52 LII
53 LIII
54 LIV
55 LV
56 LVI
57 LVII
58 LVIII
59 LIX
60 LX
61 LXI
62 LXII
63 LXIII
64 LXIV
65 LXV
66 LXVI
67 LXVII
68 LXVIII
69 LXIX
70 LXX
71 LXXI
72 LXXII
73 LXXIII
74 LXXIV
75 LXXV
76 LXXVI
77 LXXVII
78 LXXVIII
79 LXXIX
80 LXXX
81 LXXXI
82 LXXXII
83 LXXXIII
84 LXXXIV
85 LXXXV
86 LXXXVI
87 LXXXVII
88 LXXXVIII
89 LXXXIX
90 XC
91 XCI
92 XCII
93 XCIII
94 XCIV
95 XCV
96 XCVI
97 XCVII
98 XCVIII
99 XCIX
100 C

كيف يعمل محوّل الأرقام الرومانية

محوّل باتجاهين: تكتب عشريًا (1 إلى 3999) أو رقمًا رومانيًا فيُملأ الحقل الآخر فورًا، مع تفكيك كل رمز. إن لصقت صيغة غير قياسية مثل IIII أو IL، يعرض القيمة والكتابة القانونية (IV, XLIX).

الرموز الرومانية السبعة

يُبنى كل رقم روماني من هذه الأحرف السبعة. لا يوجد رمز لـالصفر ولا للسالب.

الرمز القيمة ملاحظة
I 1 خط واحد.
V 5 نصف X.
X 10 عشرة.
L 50 خمسون.
C 100 من اللاتينية centum (مئة).
D 500 خمسمائة.
M 1000 من اللاتينية mille (ألف).

القيم الـ13 لبناء أي عدد

بهذه اللبنات الثلاث عشرة — الرموز السبعة زائد أزواج الطرح الستة — يُكتب أي عدد صحيح من 1 إلى 3999. تُطرح من الأكبر إلى الأصغر حتى الصفر.

عشري روماني الحساب
1 I 1
4 IV 5 − 1
5 V 5
9 IX 10 − 1
10 X 10
40 XL 50 − 10
50 L 50
90 XC 100 − 10
100 C 100
400 CD 500 − 100
500 D 500
900 CM 1000 − 100
1000 M 1000

كيف تحوّل عشريًا إلى روماني

طريقة الصف هي تفكيك العدد إلى آلاف ومئات وعشرات وآحاد وترجمة كل جزء بجدول القيم الـ13، من الأكبر إلى الأصغر.

مثال: 2026

2026 = 2000 + 20 + 6:

  • 2000 = MM، مرتان M
  • 0 مئات: لا يُكتب شيء.
  • 20 = XX.
  • 6 = VI (V + I)

2026 = 2000 + 20 + 6 = MM + XX + VI = MMXXVI

النتيجة: MMXXVI

حالة أخرى بثلاثة أزواج طرح: 1994 = 1000 + 900 + 90 + 4 = M + CM + XC + IV = MCMXCIV.

1994 = 1000 + 900 + 90 + 4 = M + CM + XC + IV = MCMXCIV

كيف تقرأ رقمًا رومانيًا

تُقرأ من اليسار إلى اليمين. إن كان الرمز أكبر من التالي أو مساويًا له يُجمع؛ وإن كان أصغر يُطرح (في الأزواج الستة المسموحة فقط).

مثال: MCMXCIV

جمّع أولًا أزواج الطرح ثم اجمع:

  • M = 1000.
  • CM = 900 (1000 − 100).
  • XC = 90 (100 − 10).
  • IV = 4 (5 − 1).

المجموع: 1000 + 900 + 90 + 4 = 1994.

قواعد كتابتها بشكل صحيح

الصيغة القانونية الحالية — التي يستخدمها هذا المحوّل — تتلخص في أربعة قواعد. إن كسرتها قد يبقى العدد مقروءًا، لكنه غير مكتوب صحيحًا.

ستة أزواج طرح فقط

رمز أصغر أمام أكبر يُطرح، وفقط في هذه الأزواج: IV (4)، IX (9)، XL (40)، XC (90)، CD (400) وCM (900).

ما يجوز طرحه

I يُطرح من V وX فقط. X من L وC فقط. C من D وM فقط. لذلك 49 هو XLIX لا IL، و99 هو XCIX لا IC. و1999 هو MCMXCIX لا MIM.

V وL وD لا تتكرر ولا تُطرح

ضعف V أو L أو D له حرفه الخاص (X، C، M). لا تُكتب VV ولا LL ولا DD، ولا VL للعدد 45 (هو XLV).

ثلاثة متماثلة متتالية كحد أقصى

يجوز تكرار I وX وC وM حتى ثلاث مرات: III = 3، XXX = 30. الأربعة ليست IIII بل IV. والأربعون ليست XXXX بل XL.

استثناء الساعة: IIII

على كثير من أوجه الساعات يظهر 4 كـIIII لتوازن بصري مع VIII. خارج الساعة الصيغة القياسية هي IV. يقرأ المحوّل IIII فيعطي 4 ويقترح IV.

سنوات وقرون واستعمالات أخرى

اليوم نادرًا ما تُستخدم الرومانية للحساب: تظهر بقيمة ترتيبية، غالبًا بجانب اسم.

  • القرون: بالعربية يُكتب القرن الحادي والعشرون. في السياقات اللاتينية يظهر أيضًا الروماني (XXI).
  • الملوك والباباوات: لويس الرابع عشر، يوحنا الثالث والعشرون. الروماني يأتي بعد الاسم بلا أس ترتيبي.
  • فصول وصفحات تمهيدية في كتاب (مقدمة، فهرس).
  • سنوات على النقوش وفي تترات الأفلام وعلى اللوحات: MCMXCIX = 1999.
  • أوجه الساعات، كثيرًا مع IIII للعدد 4.

سنوات شائعة بالرومانية

تُحوَّل السنة كأي عدد صحيح آخر: تُفكك ويُترجم كل جزء.

السنة روماني
1492 MCDXCII
1994 MCMXCIV
1999 MCMXCIX
2024 MMXXIV
2025 MMXXV
2026 MMXXVI
3999 MMMCMXCIX

قرون من I إلى XXI

رقم القرن هو الروماني بجانب كلمة قرن. القرن الحادي والعشرون (XXI) يمتد من 2001 إلى 2100.

1 I
2 II
3 III
4 IV
5 V
6 VI
7 VII
8 VIII
9 IX
10 X
11 XI
12 XII
13 XIII
14 XIV
15 XV
16 XVI
17 XVII
18 XVIII
19 XIX
20 XX
21 XXI

لماذا يتوقف المحوّل عند 3999

التدوين الكلاسيكي يستخدم I, V, X, L, C, D وM ولا يسمح بأكثر من ثلاثة M متتالية. أكبر عدد يُكتب هكذا هو 3999 = MMMCMXCIX. من 4000 فصاعدًا يُضاعف شريط فوق الرمز (vinculum) القيمة بألف؛ هذا التنسيق ليس في هذا المحوّل.

الأرقام الرومانية في Excel

ضع العشري في A2 (عدد صحيح من 1 إلى 3999) أو الروماني في B2.

من عشري إلى روماني

الدالة ROMAN تحوّل عربيًا إلى نص روماني: =ROMAN(A2). إذا كانت A2 تساوي 2026 فالنتيجة MMXXVI. الوسيط الثاني اختياري ويغيّر الأسلوب؛ اتركه فارغًا للصيغة الكلاسيكية التي يستخدمها هذا المحوّل.

من روماني إلى عشري

العكسية هي ARABIC (Excel 2013 فما بعد): =ARABIC(B2). إذا احتوت B2 على MCMXCIV فالنتيجة 1994. لا تفرّق بين الأحرف الكبيرة والصغيرة.

أسئلة شائعة

إلى أي عدد تصل الأرقام الرومانية؟

بالأحرف الكلاسيكية السبعة، من 1 (I) إلى 3999 (MMMCMXCIX). للأعداد الأكبر كان يُوضع شريط فوق الرمز، وهو غير موجود في هذا المحوّل.

هل يوجد صفر في الأرقام الرومانية؟

لا. لا رمز للصفر ولا للسالب. أحيانًا استُعمل الحرف N (nulla، لا شيء)، لكن لم يُجمع قط مع I أو V أو X أو L أو C أو D أو M.

لماذا يُكتب 4 على شكل IV لا IIII؟

لأن الرمز لا يتكرر أكثر من ثلاث مرات. يُكتب 4 IV (واحد أقل من خمسة). على ساعات كثيرة سترى IIII لمقابلة VIII؛ خارج الوجه الصيغة القياسية هي IV.

لماذا 49 هو XLIX لا IL؟

I يُطرح من V أو X فقط، لا من L. يُركَّب 49 كـ40 + 9: XL + IX = XLIX. القاعدة نفسها: 99 هو XCIX لا IC.

كيف يُكتب 2026 بالأرقام الرومانية؟

MMXXVI: MM (2000) + XX (20) + VI (6). 2024 هو MMXXIV و2025 هو MMXXV. اكتبه في المحوّل لترى التفكيك.

كيف تُكتب القرون؟

بالعربية عادةً بالترتيبي: القرن الحادي والعشرون. في النصوص الدولية يظهر الروماني أيضًا (XXI). بجانب اسم بأحرف كبيرة (يوحنا XXIII) يبقى الروماني بأحرف كبيرة.

كيف أحوّل الأرقام الرومانية في Excel؟

من عشري إلى روماني: =ROMAN(A2). من روماني إلى عشري: =ARABIC(B2). كلتاهما تغطيان المدى من 1 إلى 3999.